Mój brytyjski odbiorca mi nie płaci - co mogę zrobić?
Problem zaległości płatniczych staje się na całym świecie coraz bardziej powszechny. Żeby uniknąć problemów, najlepiej byłoby zawczasu sprawdzać wiarygodność kredytową każdego potencjalnego kontrahenta. Istnieją wyspecjalizowane firmy, trudniące się sprawdzaniem sytuacji finansowej i wiarygodności wybranej firmy. Niektóre z nich świadczą usługi poprzez internet. Największą i najbardziej znaną taką firmą w Wielkiej Brytanii jest Dun & Bradstreet (www.dunandbradstreet.com). Informacje uzyskane od takiej firmy pomogą zadecydować, czy z danym kontrahentem w ogóle warto handlować.
Jurysdykcja
Jeśli decydujesz się na współpracę z firmą brytyjską, przede wszystkim powinieneś dokładnie określić na jakich warunkach będziesz dostarczać im towary czy usługi, a co za tym idzie, do ustawodawstwa którego z krajów wasza umowa będzie się odwoływać. Jeśli na przykład dostarczasz towary firmie brytyjskiej na mocy umowy stanowiącej, że podlega ona ustawodawstwu polskiemu, wówczas sprawę sądową można wnieść jedynie w sądzie polskim. W takim przypadku można sądowa egzekucja należności od niesolidnego kontrahenta rozpocznie się od uzyskania wyroku sądu polskiego, nakazującego kontrahentowi zapłacenie należności. Wyrok polskiego sądu można następnie 'zarejestrować' w Wielkiej Brytanii, i dalej postępować już zgodnie z procedurami brytyjskimi.
Jeśli natomiast umowa zostanie zawarta na mocy prawa brytyjskiego, wówczas pozew przeciwko dłużnikowi można wnieść od razu w sądzie brytyjskim i, po uzyskaniu wyroku, uruchomić odpowiednie procedury egzekucyjne.
Jeśli umowa nie określa kraju, którego ustawodawstwu podlega umowa, wówczas należy się odwołać do Uchwały Rady Europy nr 44/2001. Uchwała ta określa sposób postępowania w przypadku związanym z umową, której co najmniej jedna strona ma siedzibę w kraju należącym do Unii Europejskiej. Zasady postępowania są dość skomplikowane, ale najważniejsze z punktu widzenia niniejszego artykułu jest to, że sprawę powinien rozpatrywać sąd właściwy dla miejsca/kraju dostarczenia towarów bądź usług.
Egzekucja należności w Anglii
Pierwszą czynnością jest skierowanie do dłużnika formalnego żądania spłaty zobowiązania. W piśmie takim należy określić ostateczny termin spłaty, na przykład 14 dni. Jeśli po upływie tego terminu nie otrzymasz ani pieniędzy, ani satysfakcjonującego wyjaśnienia powodu opóźnienia płatności (np. nieodpowiednia jakość dostarczonych towarów), wyślij jeszcze jeden list zawierający informację, że jeśli nie otrzymasz należności w ciągu 7 dni, skierujesz sprawę na drogę sądową.
| Na mocy ustawy 'Late Payment of Commercial Debt (Interest) Act'' (ustawa o odsetkach od przeterminowanych zobowiązań) z roku 1998 możesz się także od niesolidnego dłużnika domagać karnych odsetek w wysokości 11.75% rocznie. Masz także prawo obciążyć swojego dłużnika kosztami egzekucji należności w wysokości 40 funtów jeśli należność nie przekracza 1,000 funtów, 70 funtów jeśli jest pomiędzy 1,000 a 10,000 funtów lub 100 funtów jeśli jest większa. Odsetki i koszty można doliczać tylko do należności które powstały później niż w sierpniu 2002 roku. Jeśli drugi, 7-dniowy termin upłynął, możesz zatrudnić brytyjskiego prawnika (solicitor) żeby w twoim imieniu podjął odpowiednie działania. Będziesz musiał dostarczyć mu kopię niezapłaconej faktury, szczegółowe informacje dotyczące towarów lub usług które były przedmiotem dostawy, dokładne informacje o kontrahencie oraz kopie wszystkich ponagleń i monitów skierowanych przez ciebie do kontrahenta. Twój prawnik skieruje do dłużnika jeszcze jedno pismo, wyznaczające mu ostateczny, nieprzekraczalny termin zapłaty (zwykle 7 dni).
Jeśli mimo wszystko dłużnik nie zapłaci, sprawę można skierować do brytyjskiego sądu. Wiązać się to będzie z koniecznością zapłacenia prawnikowi za przygotowanie dokumentacji oraz wniesienia opłaty sądowej. Dokumenty będziesz musiał podpisać osobiście, następnie zostaną one przekazane do sądu. Sąd skieruje do dłużnika informację o wszczęciu postępowania przeciwko niemu; jeśli ma on jakieś powody dla których odmawia zapłaty, będzie miał okazję przedstawić je sądowi, a ten zadecyduje czy są one wystarczające, czy też zapłata ma być uregulowana. Rzecz jasna, argument że dłużnik nie może zapłacić ponieważ nie ma pieniędzy nie jest dla sądu wystarczającym uzasadnieniem. Rozpatrzenie argumentów dłużnika i podjęcie decyzji może jednak wymagać dodatkowych czynności. Cały proces może więc trwać od jednego nawet do dwunastu miesięcy.
Podjęcie przez sąd pozytywnej decyzji oznacza, że dłużnik ma 14 dni na uregulowanie zapłaty. Jeśli wartość długu nie przekracza 5,000 funtów, otrzymasz tylko częściową refundację kosztów jakie poniosłeś (wynagrodzenie prawnika i koszty sądowe). Jeśli dług przekracza 5,000 funtów, sąd nałoży na dłużnika obowiązek pokrycia większości poniesionych przez ciebie kosztów.
Jeśli pomimo wyroku sądowego dłużnik nie zapłaci, twój prawnik będzie miał prawo zatrudnić komornika który uda się do siedziby dłużnika i albo osobiście odbierze należność, albo zajmie należące do dłużnika dobra i sprzeda je aby uzyskać środki na spłatę zadłużenia.
Niniejszy artykuł jest oczywiście tylko bardzo ogólnym wprowadzeniem w problem odzyskiwania należności od brytyjskich kontrahentów. |
